Para votar por Aparna en la elección general del Distrito de Columbia, debes estar registrado para votar en la Zona 1. Para estar inscrito en el censo electoral de DC, debes ser residente de DC desde al menos 30 días antes de las elecciones del 3 de noviembre y no tener su domicilio en ningún otro estado o territorio. 

‍Puedes comprobar si estás registrado para votar y si el nombre, la dirección y la afiliación política que figuran en el censo coinciden exactamente con los datos reales por acceder al portal de registro electoral de DC.¡También puedes comprobar si resides en la Zona 1 en la sección “Ballot information” (Información sobre la papeleta)!

‍Si aún no te has registrado para votar, puedes hacerlo por internet antes del 13 de octubre. Si eres ciudadano estadounidense, puedes acceder a este formulario de registro en línea; si no lo eres, puedes acceder a este otro formulario de registro en línea.

Entre el 14 de octubre y el 3 de noviembre, puedes registrarte para votar en persona en el 1015 de Half Street SE, Suite 750. También puedes inscribirte en persona en un centro de votación anticipada cuando estos estén abiertos o en un colegio electoral el día de las elecciones. Para registrarte en persona, debes presentar un justificante de residencia; la lista completa de documentos válidos se encuentra en la página web de la Junta Electoral del DC (BOE).

Si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta sobre tu registro electoral, ponte en contacto con la Junta Electoral de DC (BOE) llamando al (202) 727-2525 o al (866) 328-6837.

Según la Junta Electoral de DC (BOE), todos los residentes de DC recibirán por correo una papeleta de voto por correo. Si vas a votar por correo, las papeletas se enviarán a los votantes registrados el 28 de septiembre. Las papeletas deben tener un matasellos con fecha no posterior al martes 3 de noviembre y deben llegar a la oficina de la BOE a más tardar el viernes 13 de noviembre.

Los buzones para depositar las papeletas de voto por correo estarán disponibles desde el viernes 9 de octubre a las 11:00 hasta el martes 3 de noviembre a las 20:00. Tenga en cuenta que la fecha de envío de las papeletas y los horarios de los buzones son provisionales y pueden sufrir cambios a discreción de la Junta Electoral. Aquí está la lista de buzones para depositar las papeletas en todo DC.

Si deseas votar en persona, puedes hacerlo por adelantado entre el lunes 26 de octubre y el domingo 1 de noviembre, de 8:30 a 19:00 horas, en un centro de votación anticipada.

También puedes votar el martes 3 de noviembre, día de la elección general, entre las 7:00 y las 20:00 horas en un centro de votación del día de las elecciones. 

El sistema de voto por orden de preferencia permite a los votantes clasificar a los candidatos según su orden de preferencia. Puedes clasificar hasta cinco candidatos, o todos los candidatos que se presenten si son menos de cinco. Puedes optar por clasificar a tantos candidatos como desees, o simplemente poner a un candidato en el primer puesto. Clasificar a otros candidatos no perjudica a tu primera opción.

Debes asegurarte de no asignar la misma posición a varios candidatos, de no clasificar a un candidato más de una vez (por ejemplo, colocándolo en primer y segundo lugar) ni de omitir clasificaciones por error en tu papeleta (como, por ejemplo, colocar a alguien en primer y luego en cuarto lugar). 

Para obtener más información, puedes visitar la página web sobre el voto por orden de preferencia de la Junta Electoral del DC (BOE), donde encontrarás información adicional y un ejemplo de papeleta de voto por orden de preferencia en la que podrás clasificar tus sabores de helado favoritos!

Según la BOE, “el sistema de votación por orden de preferencia se utiliza en las elecciones en las que hay tres o más candidatos. Durante el recuento, se contabilizan todos los votos de primera opción. Si ningún candidato (o ningún candidato en las elecciones en las que los votantes eligen a dos ganadores) alcanza el porcentaje de votos necesario para ganar, se elimina al candidato con menos votos.”

Los votos de este candidato eliminado se transfieren entonces a los candidatos que figuran como segunda opción en la papeleta de cada votante. Este proceso continúa hasta que uno o varios candidatos alcancen el porcentaje de votos necesario para ganar.

Sí, las personas que no son ciudadanas pueden votar en las elecciones de DC para cargos locales, incluyendo el escaño de la Zona 1 en el Concejo de DC, la alcaldía, la fiscalía general, los miembros de la Junta Estatal de Educación, los comisionados asesores de vecindario y las iniciativas populares y referéndums.

Según la Junta Electoral de DC (BOE), los requisitos para votar son: tener al menos 18 años de edad antes de la elección general (3 de noviembre de 2026), residir en DC durante al menos 30 días, no declarar la residencia electoral ni el derecho a votar en ningún otro estado, territorio o país, y no haber sido declarado por un tribunal legalmente incapaz de votar. 

Puedes registrarte para votar en línea o actualizar tu registro electoral (para asegurarte de que tu dirección actual en la Zona 1 figuren en el censo electoral) antes del 13 de octubre a través de este formulario como persona no ciudadana. Si tienes alguna pregunta, llama a la BOE al (202) 727-2525 o al (866) 328-6837.